-
1 сходящиеся дороги
Русско-английский словарь по общей лексике > сходящиеся дороги
-
2 стык дорог
1) General subject: fork, road junction, roadie2) Military: merging roads3) Railway term: junction -
3 дорога
жен.1) road, way прям. и перен.показать кому-л. дорогу — to show smb. the way
загораживать дорогу кому-л. — to stand in smb.'s way, to block smb.'s way
"подсобная дорога" — (проходит за линией домов; предназначена в основном для подъезда транспорта, обслуживающего магазины) service road
боковая дорога — back road, turn-off
большая дорога — highway, highroad, main road; перен. the right direction
грунтовая дорога — earth road, unmetalled road; dirt road амер.
канатная дорога — rope-way, cable-way
прокладывать дорогу — перен. to pave the way
проселочная дорога — country road, country-track, cart-way, back road
торная дорога — the beaten track/path
уступать дорогу — (кому-л.) to let smb. pass; to make way for smb. перен.
2) ( путешествие)trip, journey; passageв дорогу, на дорогу — for the journey/trip
по дороге — on/along the way (to), en route
отправляться в дорогу — to set out on one's journey, to start on one's journey
с дороги — after the journey ( после путешествия); while on the road, while traveling ( находясь в дороге)
••вывести кого-л. на широкую дорогу — to set smb. on his feet
перебегать кому-л. дорогу — to steal a march on smb.; to snatch smth. from under smb.'s nose
пойти по плохой дороге — to be on the downward path, to fall into bad ways
пробивать/прокладывать себе дорогу — to force one's way through; to make one's way in life перен.
стать кому-л. поперек дороги — to stand in smb.'s way, to bar smb.'s road
-
4 развилка дороги
-
5 восстанавливающий дорогу
Русско-английский военно-политический словарь > восстанавливающий дорогу
-
6 маскировка дороги
Русско-английский военно-политический словарь > маскировка дороги
-
7 прокладывать дорогу
1. lay a road2. laying a roadРусско-английский военно-политический словарь > прокладывать дорогу
-
8 узел дорог
-
9 устраивать заграждения на дороге
1. obstruct a road2. obstructing a roadРусско-английский военно-политический словарь > устраивать заграждения на дороге
См. также в других словарях:
Roads and freeways in metropolitan Detroit — View of southbound lanes of Northwestwestern Highway in Metro Detroit passing beside John C. Lodge Freeway M 10 which is sunken below street level in front of the Southfield Town Center … Wikipedia
Hampton Roads Transit — Infobox Bus transit name = Hampton Roads Transit logo size = 144 image size = 250px image caption = Hampton Roads Transit #937 travels northbound on Pacific Avenue in Virginia Beach. company slogan = parent = founded = 1999 headquarters = 3400… … Wikipedia
List of east–west roads in Toronto — The following is a list of the east–west arterial thoroughfares in the Canadian city of Toronto. The city is organized in a grid pattern dating back to the plan laid out by Augustus Jones between 1793 and 1797. Most streets are aligned in the… … Wikipedia
road — n. 1) to resurface; surface a road 2) an impassable; rocky (also fig.); rough (also fig.); smooth (also fig.); straight; winding road 3) a back, country; dirt (AE), unpaved; macadam; main, trunk (BE); mountain; paved, surfaced; ring (BE);… … Combinatory dictionary
Right- and left-hand traffic — countries with right hand traffic … Wikipedia
Cloverleaf interchange — A cloverleaf with collector/distributor roads … Wikipedia
Don Valley Parkway — The DVP Route of Heroes … Wikipedia
Interstate 96 — I 96 highlighted in red Route information … Wikipedia
County Route 97 (Suffolk County, New York) — County Route 97 Nicolls Road Route information Maintained by SCDPW Length … Wikipedia
Argentina — /ahr jeuhn tee neuh/; Sp. /ahrdd hen tee nah/, n. a republic in S South America. 35,797,536; 1,084,120 sq. mi. (2,807,870 sq. km). Cap.: Buenos Aires. Also called the Argentine. Official name, Argentine Republic. * * * Argentina Introduction… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
